Logo Bijbelvers.net

1 Samuël 20:36



Statenvertaling
En hij zeide tot zijn jongen: Loop, zoek nu de pijlen, die ik schieten zal. De jongen liep heen, en hij schoot een pijl, dien hij deed over hem vliegen.

Herziene Statenvertaling*
Hij zei tegen zijn jongen: Loop snel, zoek toch de pijlen die ik schieten zal. De jongen liep snel weg; en hij schoot een pijl, die hij over hem heen liet vliegen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En hij zeide tot zijn jongen: Loop, zoek de pijlen die ik afschiet. Nauwelijks was de jongen weggelo­pen, of hij schoot een pijl af over hem heen.

King James Version + Strongnumbers
And he said H559 unto his lad, H5288 Run, H7323 find out H4672 now H4994 ( H853 ) the arrows H2671 which H834 I H595 shoot. H3384 And as the lad H5288 ran, H7323 he H1931 shot H3384 an arrow H2678 beyond H5674 him.

Updated King James Version
And he said unto his lad, Run, find out now the arrows which I shoot. And as the lad ran, he shot an arrow beyond him.

Gerelateerde verzen
1 Samuël 20:20 - 1 Samuël 20:22